Concordia University - School of Graduate Studies

Label Label Label

Traductologie - Professionelle (MA)

Save Compare

Program Information

School:Concordia University - School of Graduate Studies
Faculty:Faculty of Arts and Science
Degree:Master
Field of Study:Language Interpretation and Translation
Description:La maîtrise en traductologie est un programme de recherche qui propose une étude du rôle que jouent les traductions dans le contexte de la mondialisation et de la diversification des cultures. La traduction est au coeur des relations entre cultures et la maitrise prépare les étudiants pour les carrières dans les domaines de la traduction, de la rédaction et de l’enseignement avec les organisations au niveau national et international.

Le mémoire se fait une fois le cycle des cours et séminaires achevé. Les étudiant(e)s choisissent entre deux options : un travail de réflexion théorique ou historique sur un corpus de traductions ou une traduction littéraire accompagnée d'un appareil critique important.
URL:Traductologie - Professionelle (MA) at Concordia University - School of Graduate Studies
Thesis Based:Yes
Length:2 Year(s)
Cost per year:*
Provincial: $4,233
National: $9,994
International: $21,116
Careers:InterpretersTranslators

Admission Requirements

Grade for Entrance Previous Year (%)*75
Prerequisites:*

These courses are intended as guidelines. Speak to your guidance counsellor to see what courses are offered at your school.

    Les candidates et les candidats devront détenir un baccalauréat ou un diplôme d’études supérieures dans un domaine autre que la traduction et suivront au besoin une propédeutique. Les candidates et les candidats devront posséder les compétences linguistiques nécessaires à la traduction (maîtrise de la langue d’arrivée, compréhension fine de la langue de départ), avoir un excellent dossier universitaire (moyenne générale de 3 sur 4,3) et démontrer des aptitudes pour la traduction. Les candidates et les candidats devront préciser dès l’entrée au programme s’ils travailleront vers le français ou vers l’anglais.

    Test Scores:
    • Test of English as a Foreign Language (Paper Based) [min. 550] or International English Language Testing System (academic or immigration) [min. 6.5]

    La sélection des candidatures est effectuée sur la base d'un examen d'admission qui sert à vérifier les compétences linguistiques et culturelles de la candidate ou du candidat.

    Additional Admission Requirements:
    • Letter(s) of Reference
    • Statement of Research Interests

    * The entrance grade may change from year to year. Please contact the school for further information.

    * We make every attempt to provide accurate information on prerequisites, programs, and tuition. However, this information is subject to change without notice and we highly recommend that you contact the school to confirm important information before applying.

    Modified on July 24, 2018

    Share This